2017年北京荷兰日:小国家,大影响

荷兰虽然是一个小国,在国际上却有着很大的影响。开放、务实和统一是荷兰足迹的特征。荷兰王国驻华大使馆诚邀您参加6月8日至6月27日举办的荷兰日,与我们共同发现北京的荷兰足迹。

第四届北京荷兰日将为您奉上一系列丰富多彩的活动,其中包括讲座和展览,单车骑行以及大使馆开放日。今年还是中荷建立外交关系45周年,为此,中荷合作将是今年荷兰日活动的重点之一。通过我们的荷兰日活动,您可以更深入地了解两国间长期保持的关系,并在中国邂逅荷兰足迹。

荷兰日旨在将文化与政治交流以及商业机遇带给广大中国观众。我们在一年中的不同时段里在中国各地的许多城市举办这一庆祝活动。今年早些时候,荷兰日已经分别在香港和广州举办。每期荷兰日都有其自己的主题,展现了荷兰严谨性中的多样性。

荷兰亮点:农业企业酒会招待会暨鹿特丹爱乐乐团访华巡回演出

  • 日期:6月8日
  • 时间:18.30 – 21.00
  • 地点:大使官邸
  • 入场费:凭请柬入场

随着夏天的到来,我们也将举办新一届的农业企业酒会!荷中两国相关领域的公司有机会碰面或展开新的接触。鹿特丹爱乐乐团在结束上海的演出后也将于当晚抵达北京。鹿特丹爱乐乐团是欧洲最重要的现代管弦乐团之一。乐团除了在“大本营”多伦音乐厅演出外,也经常在其他剧院登台。本次鹿特丹爱乐乐团的演出将在中国水准最高的北京国家大剧院举行。

活动:单车骑行:邂逅北京的荷兰足迹

  • 日期:6月10日至6月16日
  • 时间:每日9.30,活动讲解中文或英文
  • 地点:从北河沿大街81号自行车咖啡店出发
  • 入场费:每人250元人民币/通过以下邮箱登记info@china-inside.com,也可以参与我们的微博活动,我们也将送出两张门票。

您想了解北京更多的荷兰足迹吗?那么就加入我们吧,与《你所不知道的中国》(China Inside)一道以单车骑行这种有趣的方式游览北京。单车骑行不仅是一种健康而便捷的都市出行方式,您还可以了解更多关于中国与荷兰的关系。

讲座:荷兰医疗体系的秘诀

  • 日期:6月15日
  • 时间:13.00 – 17.30
  • 地点:荷兰王国大使馆,亮马河南路4号
  • 入场费:凭请柬入场

深入了解荷兰享誉世界的医疗体系以及相关医疗保健解决方案。荷兰因其出色的医疗体系连续四年获评欧洲健康消费指数(EHCI)排名第一。由健康消费者组织发布的年度欧洲健康消费指数为36个国家提供了独立的医疗保健监督。健康消费者组织的创始人兼总裁约翰·杰特克维斯特(Johan Hjertqvist)将比较和介绍不同医疗保健体系,并就维持医疗保健体系运转的因素展开探讨。

电影展映:纪录片《我是哈德威尔》(I am Hardwell)

  • 日期:6月15日
  • 时间:19.30 - 21.00
  • 地点:POP-UP Beijing酒吧,北京市朝阳区工体北路4号院22号楼北侧首层
  • 入场费:免费/通过以下邮箱登记PEK-PCZ@minbuza.nl

到达巅峰后下一步会发生什么?罗伯特·范·德科普斯以哈德威尔这个名字更为人所熟知,25岁时被2013年100大DJ投票评为世界首席DJ。舞蹈音乐是荷兰的主要文化出口产品之一,已发展成为数百万欧元产业。纪录片《我是哈德威尔》讲述了哈德威尔的生平故事。为了拍摄这部纪录片,电影导演罗宾·皮里(Robin Piree)与他共处两年半。通过这部影片,我们可以近距离观察“世界首席DJ”这个称号所带来的名誉和压力。

荷兰亮点:莱顿收藏(Leiden Collection)巡展开幕式

  • 日期:6月16日
  • 时间:18.30 – 20.30
  • 地点:大使官邸
  • 入场费:凭请柬入场

伦勃朗·范·莱因(Rembrandt van Rijn)被认为是17世纪最重要的荷兰画家。从6月17日到9月3日,莱顿收藏首次世界巡展将在北京的中国国家博物馆和上海的龙美术馆举行,届时将展出约70件藏品。为庆祝展览开幕,我们将在荷兰大使官邸举办一场招待会。此次巡展的展品由肖像画、历史题材绘画和风俗画组成,将展现伦勃朗及其同时期画家的世界。

展览:北京荷兰建筑展

  • 日期:6月18日至6月25日
  • 时间:12.00 - 22.00
  • 地点:POP-UP Beijing酒吧,北京市朝阳区工体北路4号院22号楼北侧首层
  • 入场费:免费

荷兰建筑师以思想开放、灵活多变、清晰的线条和强烈的观念著称。他们的足迹遍及北京各处,留下了许多建筑。此次展览将从建筑师和客户的不同视角展现这些建筑。几家知名的荷兰建筑事务所(Maison H建筑事务所,Next建筑事务所,OMA建筑事务所,优思建筑事务所和Powerhouse建筑事务所)将通过短片呈现他们在北京留下的足迹。

荷兰亮点:电影展映:《托尼欧》(Tonio)

  • 日期:6月18日
  • 时间:15.00 - 17.00
  • 地点:Camera Stylo,东四十一条64号
  • 入场费:免费

在剧情片《托尼欧》中,失去了21岁儿子的一位阿姆斯特丹小说家和他的妻子尝试着接受现实。这部由奥斯卡常客保·范·德·奥斯特(Paula van der Oest)执导的情感片取材于荷兰最著名的作家A.F.Th.范·德·海登(A.F.Th. van der Heijden)的一部自传体小说。创造力和开放式的景观是荷兰文学的特色。荷兰的小说,非小说和儿童文学也在全世界范围内拥有庞大的读者群。影片展映将在Camera Stylo举行。这家影院提供的艺术空间可供人们分享音乐和书籍。

活动:“设计你自己心目中的女性超级英雄”竞赛结果揭晓

  • 日期:6月19日
  • 时间:15.00 - 17.00
  • 地点:荷兰王国大使馆,亮马河南路4号
  • 入场费:免费/6月16日18:00以前通过以下邮箱登记manchuriansun@gmail.com

中国女性影展举办了一次“设计你自己心目中的女性超级英雄”竞赛,以吸引公众对女性超级英雄角色的关注。世界各地的卡通插画家应邀设计自己心目中的“神奇女侠”。最终胜出的作品可能会成为性别平等运动的一个重要象征。实现性别平等,为所有妇女、女童赋权同时也是联合国第5项可持续发展目标。当晚,我们将在大使馆宣布竞赛的获胜者,同时展示我们收到的其他创意概念。

活动:大使馆开放日

  • 日期:6月24日
  • 时间:10.00 - 14.00
  • 地点:荷兰王国大使馆,亮马河南路4号
  • 入场费:免费/已报满

你知道吗,荷兰与水之间有着一种特殊的关系。70%的荷兰人口生活在海平面以下。为了纪念我们与水的这种特殊关系,荷兰王国大使馆将于6月24日化身成为一座真正意义上的水的天堂。Atelier、Thirst、Live with Less、The Bulk House和Neso China等机构将面向全家人开设工作坊。我们将敞开大门,让参观者以独特而充满趣味的方式了解与水建立可持续的关系对我们共同的未来而言是多么重要。

工作坊:同伊丽莎白·科赫(Elisabeth Koch)制作专属你的时装女帽

  • 日期:6月24日
  • 时间:13.00 - 16.00
  • 地点:POP-UP Beijing酒吧,北京市朝阳区工体北路4号院22号楼北侧首层
  • 入场费:每人500元人民币/通过微信号支付登记 微信号ID: amazinghats

荷兰女帽设计师伊丽莎白·科赫是中国顶级时尚杂志和名人的御用女帽设计师,舒淇曾佩戴她设计的作品登上《VOGUE》(中国)的封面。多年来,她的作品被章子怡、周迅、姚晨以及李冰冰等众多明星穿戴。现在,你可以在伊丽莎白·科赫的指导下,亲自设计并创作出属于你自己的时尚女帽!被伊丽莎白美观的设计吸引住了吗?参加我们的微博抽奖就有机会赢得一顶属于你自己的女帽!

活动:庆祝米菲兔的岁生日

  • 日期:6月25日
  • 时间:14.00 - 17.00
  • 地点:POP-UP Beijing酒吧, 北京市朝阳区工体北路4号院22号楼北侧首层
  • 入场费:免费/已报满

米菲兔将于6月21日迎来她的生日!我们将通过一个完全的米菲兔主题日庆祝这一时刻。届时我们将举办工作坊和朗诵会,米菲兔本人当天也会来到现场!我们将与全球品牌集团(CAA Global Brands Group),晨光文具和童趣出版有限公司共同确保活动的趣味性。我们希望在荷兰日活动临近尾声之际传播我们对米菲兔的爱!

本次2017年北京荷兰日的合作伙伴与赞助商