对外国驻荷兰大使馆及领事馆所签发的文件的法律认证

海牙领事服务中心(CDC)仅能对外国驻荷兰大使馆或领事馆所签发的文件进行法律认证。

其他国家的文件须在其签发所在国进行认证。在某些情况下,领事服务中心可对荷兰国民办理外国文件法律认证时给予帮助。

领事服务中心能对哪些外国文件进行法律认证?

领事服务中心只对外国驻荷兰大使馆或领事馆签发的文件进行法律认证。在大多数情况下,该类文件为领事类的文件或证明,有时候也会涉及到外国公民的个人身份记录的官方副本和摘录。最常见的领事类证明为:

  • 放弃国籍证明
  • 未婚身份证明

对您所持文件的要求

您的文件必须为完整的原件。若您的文件带有相关的附件,则须附上。

对您所持文件的翻译

如果您的文件所使用的语言不是英文、法文、德文或荷文,那么您需要按照下列规定对您的文件进行翻译。

  • 您的文件需经正规资质翻译机构翻译
  • 文件需被译成英文,法文,德文或荷文
  • 若您选择的翻译公司为荷兰境外注册的翻译机构,那么您也需对该译文进行法律认证

文件经由领事服务中心认证

到认证窗口办理认证

亲自将您的由荷兰当地签发的文件递交给领事服务中心的法律认证处。您也可委托朋友或家人代为办理。

办理程序需要多久?

申请办理认证平均等候时间为1个小时。

若您需认证的文件超过20份,则需要等待更长时间。11:30之前提交的文件可当天取件。11:30之后提交的文件可于下一个工作日自9:00起取件。

通过邮寄办理认证

通过挂号信将您的荷语文件寄至领事服务中心。需注明您的姓名、地址、电邮地址和电话号码。

办理流程需要多久?

您将收到一封信件,信中会注明您办理的认证所需缴纳的费用。领事服务中心自收到您的付款之日起,会在21天内将认证好的文件给您寄回。

领事服务中心认证费用

认证的收费标准为每本文件10欧元。在认证处可用现金或刷卡支付,建议您使用刷卡付费的方式。如果您是通过邮寄方式申请办理认证的话,认证处需在收到您的全额付款后才可以把您的文件寄回。

联络领事服务中心(CDC)

领事服务中心隶属于海牙外交部。

来访地址

Rijnstraat 8

2515 XP Den Haag

开放时间

工作日9:00至12:30。无法办理预约。
法定节假日认证处不对外办公。

邮寄地址

Postbus 20061
2500 EB Den Haag

电话

24/7 BZ 领事服务中心:

荷兰境内请拨打:0247247247
荷兰境外请拨打:+31247247247

电子邮件

发送电子邮件至:info.consulair@minbuza.nl

我的文件符合认证的规定吗?

某些文件是不符合认证的规定的。若您有任何疑问,请将您的文件的扫描件发送至领事服务中心先行确认。这样能节省您的时间和财力。领事服务中心将通过电子邮件告知您的文件是否符合认证的规定。若您的文件可予认证,则将文件原件递交至海牙法律认证处,或通过挂号信邮寄的方式提交文件。

如果您的文件不符合认证的规定

若领事服务中心不能对您的文件进行认证,认证处会立即通知您。若通过电子邮件将您的文件寄给领事服务中心进行确认,则会通过电子邮件通知您。若通过邮寄方式寄送文件,您的邮费达15欧元的,将不予退款。

哪些文件不能被认证?

领事服务中心无法对以下文件认证,例如:

  • 由某大使馆或领事馆签发的文件,此文件在荷兰法律意义上属于无效文件;如涉及领事类离婚的文件
  • 声明货物不是通过以色列生产或运输的文件
  • 宗教证书,如基督教证书或洗礼证书
  • 盖有“审阅人”/“gezien door”或“副本审阅人”/“gezien voor kopie”的文件